This has to be just so, so frustrating. I find the medical system completely mystifying and difficult and I have health insurance. I so hope your sister an get some help, somewhere.